Too late!

Passat la fèsta,Passat lo sant.

Missed the feast, missed the saint

Comparable to: « closing the stable door after the horse has bolted”, trying to stop something bad happening when it has already happened and the situation cannot be changed.

But in contradiction with this other proverb: “It’s never too late to mend”